第二天，渡边洋(林柯 饰)在医院被吴青逮了个正着。待吴青欲杀渡边洋时被袁浩命白虎(陈文波 饰)止住，吴青对灵狐(何冰 饰)更加仇恨，对白虎也产生了恨，当面与之绝交。灵狐向香月理惠和青木太郎表示感激，说要将朱雀(秦旋 饰)接出。香月理惠说以朱雀目前的伤情出去只有死，所以至少还要在医院治疗五天。灵狐警告渡边洋一旦朱雀死了，一定会不惜任何代价杀掉他；还让渡边洋向李世英、中村裕子(何佳好 饰)转达他的话，五天之后用河野茂的尸体交换朱雀。朱雀见到灵狐激动异常。玄武(郑强 饰)(郑强 饰)要将香月理惠和青木太郎一并转移走，二人大惊，死也不同意。灵狐得知上述情况大怒，好言安慰了香月理惠和青木太郎，并告知一旦他们遇到危险，一定会出手相救。 原田(马恩然 饰)对李世英、中村裕子说自己原意和土肥原贤二换位，还说要想在上海站住脚，就必须利用卢展飞(方涛 饰)这样的高级叛徒，而且是越多越好；还要为这些人建立专门的特务机关，为我用。如果能够实现，一定会达到事半功倍的效果。李世英希望原田能够先留朱雀一条命，使他们能够与灵狐、王少康(杨毅 饰)继续周旋。原田同意了李世英的请求。命令李世英一旦朱雀那里不再需要香月理惠和青木太郎，就立刻让他安排可靠的人把二人送往满州的关东军防疫给水部，交石井四郎部队长做活体试验。吴青没有杀掉渡边洋，去到郊区排解心中的烦闷，没想到见到了两个被日军杀死父亲的孩子，当场发誓要为他们报仇。当夜，吴青再次潜入野战医院刺杀渡边洋未果，被白虎救下。白虎也因此负伤。渡边洋趁乱将朱雀转移出医院，同时还有香月理惠和青木太郎。
