藏民强巴夫妇被残忍杀害，现场留下了中国人民解放军的胸牌，这一切被强巴的孩子小强巴看在了眼里。先遣连的临时营地刚搭建完毕，藏民们就把被杀的强巴夫妇的尸体送到了营地，此时的先遣连意识到危险正在逼近。第二天清晨，一群藏民逼近营地，管家扎西(扎西顿珠 饰)才仁带人胁迫着藏民来先遣连指认凶手。扎西才仁逼迫小强巴指认曹海林(王新军 饰)为凶手，曹海林识破了狡猾的扎西才仁的诡计，面对曹海林旧日的军威，扎西才仁心虚地退却。李狄三(王千源 饰)决定让彭青云往返两水泉运输补给，曹海林则负责群众工作，刘自强(孙涛 饰)又一次对曹海林提出了质疑。1950年9月13日，彭青云在返回两水泉的路上，意外发现了藏胞。
