一名警长助手严重受伤，TCCallahan必须拼尽全力来挽救他的生命，迫使他面对个人挑战。他不顾老板MichaelRagosa(弗莱迪·罗德里格兹 饰)的反对叫来一名心脏病学专家（KatherineLaNasa）帮助自己。Topher和Krista协助他们实施一项复杂而精密的手术，Jordan则试图缓和医院里的紧张空气，同时确保急诊部门能够顺利运转。Paul必须照顾一名患有顽疾的老年妇女。Kenny在治疗一名受伤的新郎时发现他向自己的新?隐瞒了一个秘密。与此同时，Drew和Landry面对一个只有9岁的小病人，但他的伤情引发了他们的怀疑。他们一开始认为这个男孩遭到母亲的虐待，但事实比他们想象的要复杂。
