我们的翻译官

陈潇被肖一成(陈星旭 饰)气离开了，佟欣刚好打来电话说有关礼拜天团队拓展的事，肖一成也没有心思考虑到所以才痛快同意了。这一段时间佟欣还要孩子皮特在网络上和程耀(费启鸣 饰)学习外语，希望可以多提高女儿的水平。毛毛由于手上非常忙，就要程耀把奶茶给佟欣送去，佟欣刚好缺一杯咖啡，并且同样在由于采访的事儿苦恼了，程耀反是痛快以往给她训练，通过程耀和佟欣间的排演她也没那么焦虑不安，佟欣还强调程耀在网络上静静地教给大家学习培训，程耀也有点不好意思。

林西(宋茜 饰)在家里面去看书，佟欣也帮林西打了电话礼拜天团队拓展的事，林西反是也同意了，林西看见屋子里的公仔，就会想到当初自己和肖一成在游乐园的情景，两个人一起还特别开心，那时候林西却说着穿最漂亮的公主裙生日，好像一切都至今记忆犹新。明日恰好都是林西的生日，她准备穿当初的衣物参加团队拓展。

第二天一早，林西在家里面看见镜子里的自己，原本想换一套衣服，结论考虑到很久后又因心急接听电话所以只好匆匆忙忙手里拿着衣服裤子下去。谭莎莎(林子璐 饰)也不穿和魏天(王森 饰)一起买的小白鞋，并且归还林西明确提出了换部门的事，即便是车上有位置，谭莎莎也不愿和魏天坐在一起。林西本以为两个人吵架了，接着到游乐场之后，大伙儿就开始做手机游戏，恰好谭莎莎电脑中病毒，礼品都是一台电脑，原本魏天需要邀约谭莎莎，谭莎莎还想要和其它同事一起，结论身边的同事也早就安排妥当，加上魏天的主动邀请，谭莎莎也不好拒绝。

林西陪皮特在游乐场玩乐，她突然间想起来了这儿实际上也是自己与肖一成以前嬉戏玩耍地区。皮特来找佟欣，程耀看着两人便猜测到毫无疑问这些人在合谋什么事。林西一个人站在游乐场，原以为肖一成今日出差了，却没想到肖一成忽然出现了林西的身后，肖一成本想喊着林西一起玩游戏，林西却有意回绝了。

肖一成一边说着当初她们一起的时候，林西非常想扮小公主，可是如今却回绝了，肖一成坚持拽着林西一起去，林西也不好拒绝。魏天一直陪伴在谭莎莎身旁，她们也逐渐打卡签到全部的新项目，期待能够早日获得第一名，谭莎莎就是这样跟随魏天一起玩许多项目，谭莎莎有些害怕，魏天也将她搂在怀里，之后谭莎莎才总算松懈了情绪。

今日，林西终于看到了童话故事里的小公主，以前那也是林西的心愿，肖一成了解林西今日生日日，原本想邀约林西一起给小公主照相，可小公主走过来的时候忽然就想起了曾在胡家，姥爷仅仅称谭莎莎是家中的小宝贝而忽视了自身，林西心里也是有点失落。肖一成也明白林西为什么不开心，所以趁着林西愣居住情况下，肖一成去买了一堆汽球还要他拿着，一开始林西回绝了，肖一成就直接把气球放飞了，肖一成抱着林西，两人刚要亲吻的时候，肖一成手机响了，2个优秀人才回到现实生活中，肖一成由于有事儿需要处理所以才先离开。

林西回到酒店餐厅，人们都仍在看见自己手中的手机游戏打卡签到，毛毛在舞台上公布最后获得胜利的便是佟欣和程耀，魏天或是有些失落。毛毛却说现场有一个神秘大奖，佟欣抽到的人居然是林西，林西一开始想回绝，可是说不过小伙伴们的劝导，到最后还是以往看看自己的礼品，没想到竟然是一条漂亮的公主裙，直到林西回来时，人们都换上了卡通人物的打扮，而且皮特带领给林西唱起生日快乐歌，这时候肖一成已经从舞台另一头走过来了，两个人四目相对，肖一成让林西祈愿，接着他依然还在林西耳旁悄悄说期待心愿内有自身。接着肖一成把林西带到楼顶，从而让林西闭上眼睛，倒数计时后突然绽放了不计其数的烟火，那也是肖一成特地为林西准备的礼物。

程耀因为把佟欣的玉镯子扔在地上一不小心弄坏了甚是很抱歉，可是买不到一模一样的了。谭莎莎还要魏天将他们打卡的门票费为自己，可以说是留着一个留念。