坂田少佐劝赵传奇(海顿 饰)赶紧承认他自己是赵传奇，好让他尽快杀了他，赵传奇与何记者暧昧的关系激起了坂田少佐的愤怒，他迫切的想杀死他。何记者发来电报把赵传奇的暗语发给了八路军首长，可是他们看不懂上面写的是什么，能看懂的吕春明(宋楚炎 饰)等人穿伪军的衣服去执行任务去了，无奈只好找寻原独立团的人破解，他们得知日本鬼子已穿八路军装来慢慢向着自己的阵营里来了。他们识破了鬼子的阴谋，赶紧将部队转移，一方面他们得知赵传奇被关进日本鬼子的大牢，想献计救他。春明假办坂田少佐的身份被拆穿，他们不得已暴露自己的身份与日本鬼子做抗争。小野尚武(赵恒煊 饰)的知此事大发雷霆，怪罪坂田少佐失职。得知日军行径的八路军提早在他们的必经之路设下埋伏，井道崎带领的假八路刚路过就遭到八路军的伏击，伤亡惨重不得已有后撤回来。小野尚武设下的各个计划均以失败而告终，他们排除了各个可能参与的人，怀疑是自己内部出了问题。正在气头上小野尚武下令枪毙赵传奇。赵传奇与小野尚武辩驳，小野尚武下令辛平贵(赵小川 饰)来执行枪决，辛平贵有意推辞，坂田却执意坚持，辛平贵在重压之下没办法只好开枪，扣动扳机之后才发现这是小野尚武设的计划，他们的这一表现完全化解了小野对他们的疑虑，对他们很是满意。经过这件事情后，赵传奇吓坏了，他恨死日本鬼子了，决心找他们报仇。赵传奇找何记者商量对策。
