何记者给赵传奇(海顿 饰)一把象征国军刺杀团的匕首，用以来吸引日本人的注意力，赵传奇早早就守候在饭店里，那个叛徒刚到就被赵传奇刺杀了。等小野尚武(赵恒煊 饰)赶到已为时已晚。小野尚武很生气派人紧急去查。小野尚武叫来赵传奇和辛平贵(赵小川 饰)试探，并没有发现他俩有何异常。排除了他俩的可能。生活在一起的赵传奇与何记者有许多的不适应，何记者不喜欢赵传奇睡觉打呼噜，吃饭吧唧嘴，喝汤吸溜嘴，实在忍不住了，就数落起赵传奇来，寨主夫人为了帮赵传奇故意与何记者斗嘴，两人生气不欢而散，留下赵传奇一人，一头雾水。美智子(金丽婷 饰)来报社找何记者，非要让何记者带她去八路军藏匿的地方找赵传奇算账，何记者对她无理的要求不予接受，美智子施强压，何记者依旧不答应她，美智子只好离开了。刚离开不久城里就发生了枪响，何记者了解了情况，得知是前几天给他送照片的人，何记者把身负重伤的国民党同志带回王府给其疗伤。坂田少佐全城搜捕嫌犯来到王府，赵传奇夫妇就上演了一出何记者与外人通奸的戏码，坂田少佐以为赵传奇想借他之手帮他除掉这对奸夫淫妇，出于对何记者残存的一丝丝爱慕，坂田少佐搜查完宅院便离开了。那个受伤的同志要在府上住两天，何记者说他失血过多让赵传奇去煮鸡汤，宅院里的人对此都很不理解。赵传奇有苦难言。
