正当报社社长在训斥记者们关于学生请愿的文章写得不好时，韩疏影(韩雪 饰)来到报社并主动提出让自己试一试。看了韩疏影写的稿子后，社长对韩疏影刮目相看，当即决定让她留下。丢掉工作后的谢若雪(毛林林 饰)没有了收入来源，为了给厉文轩买补品，她只好去理发店用自己的头发换了五块大洋。 厉文轩特地来到报社找到韩疏影，告诉她自己从第一次见到她就喜欢上了她，自己无时无刻不想表白可是话到嘴边又咽下去了。厉文轩请求韩疏影给自己一次爱她的机会，韩疏影从钱包里拿出了第一次见面时厉文轩送给自己的两块大洋，表示厉文轩一直是自己生活在这个世界上的温暖。 当谢若雪拿着头发换来的补品去找厉文轩时，她看见厉文轩和韩疏影抱在了一起，谢若雪当场崩溃了。谢若雪指责韩疏影背着自己跟厉文轩暗度陈仓，直言韩疏影对不起谢家，并把厉文轩不喜欢自己的错都怪到了韩疏影头上。 谢若雪甚至跪下乞求韩疏影把厉文轩还给自己，看着痛苦的谢若雪，韩疏影心中的罪恶感更深了。谢若雪在街上闲逛的时候遇到了正在抓小偷的孙巡捕，她偷偷从孙巡捕那里拿走了一副手铐。谢若雪把厉文轩叫到了江边，然后趁厉文轩不注意把两人的手用手铐铐在了一起。 谢若雪拉着厉文轩一起跳到了江里，最后是厉文轩把谢若雪打晕了，才把她救了上来。谢天赐(张丹峰 饰)选择成为日本人后，就开始接受日本军人的训练。为了消除谢天赐身上的懦弱和忍让，武藤将军下令把谢天赐和畜生关在一起。为了活命谢天赐只能拼死和狼群搏斗，这一切几乎把他逼疯。 为了照顾谢若雪的感受，为了弥补对谢家的亏欠，韩疏影决定不和厉文轩在一起了。韩疏影恳求厉文轩当所有的事都没有发生，但厉文轩坚决不同意，恳求韩疏影不要对自己这么残忍。
