耿三向戴军长(高强 饰)报告了白玉(杜若溪 饰)的情况，提议戴军长一起出山去当土匪，戴军长亦喜亦悲。渡边正雄(陶海 饰)接到了计划失败的报告，下令找到刘勇，不管是死是活，并要求立即查清各土匪山头的情况。耿三率十三省赶回了肇源城，在李记饭庄大吃大喝，又唱又喊，好不热闹。叶永年(刘向京 饰)的副官和小秀才(叶静 饰)看到了耿三和他的兄弟们在李记饭店的醉酒胡闹，解脱了十三省的嫌疑。 三毛楞(陶慧娜 饰)冲进饭店，报告了刘勇的消息。 耿三向巴托讲清了事实，白玉却越来越坚信刘勇的话是真的。刘勇的谎言使十三省成了遭人唾弃的汉奸土匪。 杜国文(刘沙 饰)向叶永年诉苦，东安货栈的买卖受到了汉奸骂名的影响。叶永年却告知杜国文，渡边太君要授予十三省帝国勋章。四处躲藏的刘勇自知他编造的弥天大谎使自己陷入了进退两难的困境，他必须尽快地向叶永年说出真相。 叶永年并不相信传言，他嘲笑渡边的失算，但认为事出有因，必须尽快找到刘勇。而这时小秀才截住了叶府门前的刘勇。
